<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" version="5.0" xml:id="emdLeir_MirrorMagistrates">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title type="main">Mirror for Magistrates</title>
            <title type="short">Leir: Mirror Magistrates</title>
            <respStmt>
               <resp ref="resp:aut">Author</resp>
               <persName ref="pros:HIGG1">John Higgins</persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp ref="resp:edt">Editor</resp>
               <persName ref="pers:GRIF1">Andrew Griffin</persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp ref="resp:edt_mrk">Conversion and Remediation</resp>
               <orgName ref="org:LEMD1">LEMDO Team</orgName>
            </respStmt>
            <sponsor ref="org:QME1"/>
            <funder>Social Sciences and Humanities Research Council of Canada</funder>
            <funder>McMaster University</funder>
            <funder>Poculi Ludique Societas</funder>
            <funder>University of Waterloo</funder>
            <funder>University of Toronto</funder>
            <funder>Centre for Drama, Theatre &amp; Performance Studies</funder>
            <funder>University of Victoria</funder>
            <funder>Friends of the ISE</funder>
         </titleStmt>
         <editionStmt>
            <p>Released with Queen’s Men Editions 2.0</p>
         </editionStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>University of Victoria on the Linked Early Modern Drama Online Platform</publisher>
            <availability>
               <licence from="2023-09-01" resp="pers:COCK1" corresp="anth:qme"/>
               <licence from="2023-09-01" resp="pers:COCK1" corresp="anth:lemdo"/>
               <p>Intellectual copyright in this edition is held by the editor, <persName ref="pers:GRIF1">Andrew Griffin</persName>. The critical paratexts, including these <title level="a">Mirror for Magistrates</title>, are licensed under a <ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">CC BY-NC_ND 4.0 license</ref>, which means that they are freely downloadable without permission under the following conditions: (1) credit must be given to the editor, QME, and LEMDO in any subsequent use of the files and/or data; (2) the content cannot be adapted or repurposed (except for quotations for the purposes of academic review and citation); and (3) commercial uses are not permitted without the knowledge and consent of QME, the editor, and LEMDO. This license allows for pedagogical use of the critical paratexts in the classroom.</p>
               <p>Production photographs and videos on this site may not be downloaded. They appear freely on this site with the permission of the actors and the ACTRA union. They may be used within the context of university courses, within the classroom, and for reference within research contexts, including conferences, when credit is given to the producing company and to the actors. Commercial use of videos and photographs is forbidden.</p>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <seriesStmt>
            <p>Queen’s Men Editions</p>
         </seriesStmt>
         <sourceDesc>
            <p>Born-digital, peer-reviewed document written by <persName ref="pers:GRIF1">Andrew Griffin</persName>. First published in the QME 1.0 anthology on the ISE platform. Converted to TEI-XML and remediated by the <orgName ref="org:LEMD1">LEMDO Team</orgName> for republication in the QME 2.0 anthology on the LEMDO platform.</p>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc>
         <textClass>
            <catRef scheme="tax:emdEditorialTreatments" target="cat:letMixed"/>
            <catRef scheme="tax:emdDocumentTypes" target="cat:ldtPrimary"/>
            <catRef scheme="tax:emdDocumentHist" target="cat:edhSourceIML"/>
         </textClass>
      </profileDesc>
      <encodingDesc>
         <p>Encoded in TEI P5 according to the LEMDO Customization and Encoding Guidelines</p>
         <editorialDecl>
            <p>Edited according to the ISE Editorial Guidelines</p>
         </editorialDecl>
      </encodingDesc>
      <revisionDesc status="published">
         <change who="org:LEMD1" when="2023-10-31" status="published">Published file.</change>
         <change who="pers:HOUL3" when="2023-08-08">Updated metadata</change>
         <change when="2023-06-16" who="pers:HOUL3" status="IML-TEI_proofed">Updated metadata, proofread.</change>
         <change when="2021-03-30" who="pers:LEBE1">Remediated file.</change>
         <change when="2020-12-26" who="pers:ELHA1" status="prgGenerated">Created TEI from IML file.</change>
         <change who="org:QMEB1" notAfter="2018" status="peerReviewed">Peer review arranged by QME Editorial Board</change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text>
      <front>
         <head>From John Higgins, <title level="m">Mirror for Magistrates</title> (London: Thomas Marshe, 1574)</head>
      </front>
         <body>
            <div xml:id="emdLeir_MirrorMagistrates_Cordila">
               <head>How the Queen Cordila in Despair Slew Herself: the Year before Christ, 800</head>
               <lg>
                  <l>If any woeful wight have cause to wail her woe,</l>
                  <l>Or griefs are past do prick us Princes, tell our fall:</l>
                  <l>Myself likewise must needes constrained eke do so,</l>
                  <l>And show my like misfortunes and mishaps withal.</l>
                  <l>Should I keep close my heavy haps and thrall,</l>
                  <l>Then did I wrong: I wronged myself and thee,</l>
                  <l>Which of my facts a witness true mayest be.</l>
               </lg>
               <lg> 
                  <l>A woman yet must blush when bashful is the case,</l>
                  <l>Though truth bid tell the tale and story as it fell,</l>
                  <l>But sith that I mislike not audience, time, nor place,</l>
                  <l>Therefore, I cannot keep my woes in counsel well.</l>
                  <l>Not greater ease of heart then griefs to tell,</l>
                  <l>It vaunteth all the dolors of our mind,</l>
                  <l>Our careful hearts thereby great comfort find.</l>
               </lg>
               <lg>
                  <l>For why to tell that may recounted be again,</l>
                  <l>And tell it as our eares may compass ease,</l>
                  <l>That is the salve and medicine of our pain,</l>
                  <l>Which cureth corsies all and sores of our disease:</l>
                  <l>It doth our pinching pangs and pains appease,</l> 
                  <l>It pleads the part of an assurèd friend,</l>
                  <l>And tells the trade, like vices to amend.</l>
               </lg>
               <lg>
                  <l>Therefore if I more willing be to tell my fall,</l>
                  <l>With my mishaps to ease my burdened breast and mind,</l>
                  <l>Some others haply may avoid and shun the thrall,</l>
                  <l>And thereby for distress more aid and comfort find.</l>
                  <l>They keeping measure, whereas I declined,</l>
                  <l>May be as prompt to fly like bruit and blame</l>
                  <l>As I to tell, or thou to write the same.</l>
               </lg>
               <lg>
                  <l>Wherefore if thou wilt afterwards record</l>
                  <l>What Queen Cordila tells to ease her inward smart,</l>
                  <l>I will recite my story tragical each word,</l>
                  <l>To thee that giv’st an ear, and ready art.</l>
                  <l>But lest I set the horse behind the cart,</l> 
                  <l>I mind to tell each thing in order, so</l>
                  <l>As thou may’st see and show whence sprang my woe.</l>
               </lg>
               <lg>
                  <l>My grandsire Bladud hight, that found the baths by skill,</l> 
                  <l>A feathered king that practiced high to soar,</l>
                  <l>Whereby he felt the fall, God wot against his will,</l>
                  <l>And never went, rode, reigned, nor spake, nor flew no more.</l>
                  <l>After whose death my father Leir therefore</l>
                  <l>Was chosen king, by right apparent heir,</l>
                  <l>Which after built the town of Leircèstere.</l>
               </lg>
               <lg>
                  <l>He had three daughters, first and eldest hight Gonerell,</l>
                  <l>Next after her his younger Ragan was begot:</l>
                  <l>The third and last was I the youngest, named Cordell.</l>
                  <l>Us all our father Leir did love too well God wot,</l>
                  <l>But minding her that loved him best to note,</l>
                  <l>Because he had no son t’enjoy his land,</l>
                  <l>He thought to guerdon most where favour most he found.</l>
               </lg>
               <lg>
                  <l>What though I youngest were, yet me judged more wise</l>
                  <l>Than either Gonerell, or Ragan more of age,</l>
                  <l>And fairer far, wherefore my sisters did despise</l>
                  <l>My grace and gifts, and sought my wreck to wage.</l>
                  <l>But yet though vice on virtue die with rage,</l>
                  <l>It cannot keep her underneath to drown,</l>
                  <l>For still she sits above, and reaps renown.</l>
               </lg>
               <lg>
                  <l>My father thought to wed us unto princely peers,</l>
                  <l>And unto them and theirs divide and part the land.</l>
                  <l>For both my sisters first he called (as first their years</l>
                  <l>Required) their minds, and love, and favor t’understand.</l>
                  <l>Quod he, <pc>“</pc>All doubts of duty to aband<pc>”</pc>,</l>
                  <l>I must assay your friendly faiths to prove:</l>
                  <l><pc>“</pc>My daughters, tell me how you do me love<pc>”</pc>.</l>
               </lg>
               <lg>
                  <l>Which when they answered him they loved their father more</l>
                  <l>Than they themselves did love, or any worldly wight:</l>
                  <l>He praised them, and said he would therefore</l>
                  <l>The loving kindness they deserved in fine requite.</l>
                  <l>So found my sisters favour in his sight,</l>
                  <l>By flattery fair they won their father’s heart,</l>
                  <l>Which after turned him and me to smart.</l>
               </lg>
               <lg>
                  <l>But not content with this, he asked me likewise</l>
                  <l>If I did not him love and honor well.</l>
                  <l><pc>“</pc>No cause<pc>”</pc>, quod I, <pc>“</pc>there is I should your grace despise<pc>”</pc>,</l>
                  <l>For nature so doth bind and duty me compel,</l>
                  <l>To love you, as I ought my father, well.</l>
                  <l>Yet shortly I may chance, if Fortune will,</l>
                  <l><pc>“</pc>To find in heart to bear another more good will<pc>”</pc>.</l>
               </lg>
               <lg>
                  <l>Thus much I said of nuptial loves that ment</l>
                  <l>Not minding once of hatred vile or ire:</l>
                  <l>And partly taxing them, for which intent</l>
                  <l>They set my father’s heart on wrathful fire.</l>
                  <l><pc>“</pc>She never shall to any part aspire<pc>”</pc></l>
                  <l><pc>“</pc>Of this my realm,<pc>”</pc> quod he, <pc>“</pc>amongst you twain,</l>
                  <l>But shall without all dowry aye remain.<pc>”</pc></l>
               </lg>
               <lg>
                  <l>Then to Maglaurus Prince, with Albany, he gave</l>
                  <l>My sister Gonerell, the eldest of us all,</l>
                  <l>And eke my sister Ragan to Hinnine to have,</l>
                  <l>And for her dowry Camber and Cornwall.</l>
                  <l>These after him should have his kingdom all.</l>
                  <l>Between them both he gave it frank and free,</l>
                  <l>But nought at all he gave of dowry me.</l>
               </lg>
               <lg>                  
                  <l>At last it chanced a prince of France to hear my fame:</l>
                  <l>My beauty brave, my wit was blazed abroad each where.</l>
                  <l>My noble virtues praised me to my father’s blame,</l>
                  <l>Who did for flattery me less friendly favour bear,</l>
                  <l>Which when this worthy prince, I say, did hear,</l>
                  <l>He sent ambassage liked me more than life</l>
                  <l>And soon obtained me to be his wife.</l>
               </lg>
               <lg>
                  <l>Prince Aganippus reaved me of my woe,</l>
                  <l>And that for virtue’s sake, of dowries all the best.</l>
                  <l>So I contented was to France my father fro’</l>
                  <l>For to depart, and hoped t’enjoy some greater rest.</l>
                  <l>Where living well beloved, my joys increased:</l>
                  <l>I got more favour in that prince his sight</l>
                  <l>Than ever princess of a princely wight.</l>
               </lg>
               <lg>
                  <l>But while that I these joys so well enjoyed in France,</l>
                  <l>My father Leir in Britain was unwieldy old.</l>
                  <l>Whereon his daughters more themselves aloft t’advance</l>
                  <l>Desired the realm to rule it as they would.</l>
                  <l>Their former love and friendship waxed cold,</l>
                  <l>Their husbands revels void of reason quite</l>
                  <l>Rose up, rebelled, bereft his crown and right,</l>
               </lg>
               <lg>
                  <l>Caused him agree they might in parts equall</l>
                  <l>Divide the realm, and promised him a guard</l>
                  <l>Of sixty knights on him attending still at call.</l>
                  <l>But in six months such was his hap too hard,</l>
                  <l>That Gonerell of his retinue barred.</l>
                  <l>The half of them, she and her husband rest,</l>
                  <l>And scarce allowed the other half they left.</l>
               </lg>
               <lg>
                  <l>Eke as in Albany lay he lamenting fates,</l>
                  <l>When as my sister so, sought all his utter spoil:</l>
                  <l>The meaner upstart courtiers thought themselves his mates,</l>
                  <l>His daughter him disdained and forced not his foil.</l>
                  <l>Then was he fain for succor his to toil</l>
                  <l>With half his train, to Cornwall there to lie</l>
                  <l>In greatest need, his Ragan’s love to try.</l>
               </lg>
               <lg>
                  <l>So when he came to Cornwall, she with joy</l>
                  <l>Received him, and Prince Maglaurus did the like.</l> 
                  <l>There he abode a year, and lived without annoy,</l>
                  <l>But then they took all his retinue from him quite</l>
                  <l>Save only ten, and showed him daily spite.</l>
                  <l>Which he bewailed complaining durst not strive</l>
                  <l>Though in disdain they last allowed but five.</l>
               </lg>
               <lg>
                  <l>What more despite could devilish beasts devise</l>
                  <l>Than joy their father’s woeful days to see?</l>
                  <l>What vipers vile could so their King despise,</l>
                  <l>Or so unkind, so curst, to cruel be?</l>
                  <l>Fro’ thence again he went to Albany,</l>
                  <l>Where they bereaved his servants all save one,</l>
                  <l>Bade him content himself with that, or none.</l>
               </lg>
               <lg>
                  <l>Eke at what time he asked of them to have his guard</l>
                  <l>To guard his noble grace where so he went;</l>
                  <l>They called him <soCalled>doting fool</soCalled>, all his requests debarred,</l>
                  <l>Demanding if with life he were not well content,</l>
                  <l>Then he too late his rigour did repent.</l>
                  <l>’Gainst me, my sisters fawning love that knew</l>
                  <l>Found flattery false, that seemed so fair in view.</l>
               </lg>
               <lg> 
                  <l>To make it short, to France he came at last to me,</l>
                  <l>And told me how my sisters evil their father used.</l>
                  <l>Then humbly I besought my noble king so free,</l>
                  <l>That he would aid my father thus by his abused.</l> 
                  <l>Who not at all my humble he ’hest refused,</l>
                  <l>But sent to every coast of France for aid,</l>
                  <l>Whereby King Leir might home be well conveyed.</l>
               </lg>
               <lg> 
                  <l>The soldiers gathered from each quarter of the land</l>
                  <l>Come at length to know the noble prince’s will,</l>
                  <l>Who did commit them unto captains every band.</l>
                  <l>And I likewise of love and reverent mere goodwill</l>
                  <l>Desired my lord, he would not take it ill</l>
                  <l>If I departed for a space withal,</l>
                  <l>To take a part, or ease my father’s thrall.</l>
               </lg>
               <lg>
                  <l>He granted my request, thence we arrived here,</l>
                  <l>And of our Britons came to aid likewise his right</l>
                  <l>Full many subjects, good and stout that were.</l>
                  <l>By martial feats, and force, by subjects sword and might,</l>
                  <l>The British kings were fain to yield to our right,</l>
                  <l>Which won, my father well this realm did guide</l>
                  <l>Three years in peace, and after that he died.</l>
               </lg>
               <lg>
                  <l>Then I was crowned Queen this realm to hold <gap reason="sampling"/></l>
               </lg>
         </div>
      </body>
   </text>
</TEI>